Les Pseaumes mis en rime françoise par Clement Marot et Theodore de Beze

l'"S E A V ME X L V I I, r41 Le Dieu de Iacob efl: vn fort · Pour nous encontre tout effort. PSEAV. XLVII. TH. DE EE. Canlique cle refiou:,lfance, cl1ante quancl l'arcT,efut pofee en Jernfa· Lem , laquelle effo1t le tefmo1z11age de l'alliame fa,te autc le sei– gneur,& par mefme rnoyefigurede la 11enutde1t[,u clmfl enfan .e.gl1fa,par ltqHel oieu ejl reconciliciaux T,ornmes. Parquoy le Pro– pl1etepaffepl,u outre,declarant qu'en eerie allianceJeroyent com– pris nonfeulerne»t /es Ju1fs, mau aufi, Les empires & pl11spuiffans royaumes de la terre , 'JM cog11oiftroyent le .,,,ay Dieu pour leur fauuerain Seigneur Cl' R.oy. O ti~~!~~E!= ~1 r~ R fus,tous humains,Frappez en vos iiF- =-;-- ~~=t-1 :; fl::$=1 ~------ ·-------- ----- mains : ~·on oyefonner,qu'on oye enton- ~~ I --=$i=t= I ~=1. ~ -~-~---1': 1 1!~--- ner Le nom folennel de Dieu eternel.C'efl: ~t:~=§=± =~f:=33~~ --- =--l--•- . . .------- --·---- le Dien tref-.haut ~ craindre il nous faut, ~:j::~-3---~--- --;:±=t=gf--==t . 1,- --- -t-·--¥::ti : . -+- =---=- ~ =- -=r==------~i~– Le grand Roy qui fait Sen tir en effect Sa