Les Pseaumes mis en rime françoise par Clement Marot et Theodore de Beze

EPISTRE. pour nous inciter a prier & louer Dieu, a medi– ter fes ceuures, a fin de !'aimer, craindre,honno– rer & glorifier. Or ce que dit fainB: Augufiin efi: vray , que nul ne peut chanter chofes dignes de Dieu, finon qu'il l'ait receu d'iceluy. Parquoy quand nous auros bien circui par tout pour cer• cher ~a & la, nous ne trouueros meilleures chan fons ne plus propres pour ce faire,que lesPfeau– mes de Dauid, lefquels le fainB: Efprit luy a di– B:ez & faiB:s. Et pourtant,quandnous les chan– tons, nous fommes certains que Dieu nous met en la bouche les paroles, comme {i luy-mdine chantoit en nous,pour exalter fa gloire.Parquoy Chryfofiome exhorte tant hommes que femmes & petis enfans, de s'accoufiumer ales chanter, a fin que celafoit comme vne meditation pour s'a£focier a la compagnie des Anges. Au refre,il nous fam fouuenir de ce que dit fainB: Paul,~ les chanfons fpirituelles ne fe peuuent bien chan ter que de cceur.Or le cceur requiert !'intelligen– ce.Et en cela(dit fain ct Angufiin) gifr la differen– ce entre le chant des hommes, & celuy des oi– feaux. Car vne linote,vn rofsignol,vnpapeguay chanteront bien,mais ce fera fans entendre. Or le propre don de l'homme dl: de chanter en fa. chant ce qu'il dit.Apres l'intelligence,doit fuiure le cceur & l'affeB:ion-: ce qui ne peut efire, que nous n'ayons le Catique imprime en nofire me– nioire,pour iamais ne ce£fer de chanter. Pources