Les Pseaumes mis en rime françoise par Clement Marot et Theodore de Beze

C OM MAND EM! NS. 47 Seigneur ton Dieu te donne. M. ~ veut dire cela? E. ~ Dieu donera longue vie a ceux: q4-i rendront au pere & a la mere l'hon– neur qui leur efi: deu. M. Veu quecefl:evieefl:tant pleine de miferes, coment efr-ce que Dieu promet a l'homme po~ir vne grace, qu'il le fera viure longuement? E. La vieterrienne, quelqu~miferable PielGgu,~ qu'elle foit, ell: vne benedia:ion de Dieu a l'homme fidele: & ne fufr-ce finon d'au rant queDieu luy tefl:ifie fa dilection pa– ternelle,l'entretenant en icelle. M. S'enfuit-il aucontraire, que l'home qui meurt tofi foit maudit de Dieu? E. No:& mefmes il aduiendra quelque fois , que le Seigneur retirera plufrofr de ce monde,ceux qu'il aimera leplus. M. Encefaifant c6mentgarde-il fa pro me«e? . E. Tout ce que Dieu nous promet de eims ,er biens terriens, il le nous faut prendre a- riensa,ie: uec condition, entamqu'il efr expedient condieion. pour nofl:re falut fpirituel. Car ce feroit paoure chofe,fi eela n'alloit toufiours de- uant. M. Et de ceux qui feront rebelles ape– re & a. mere? / G.i.